Colazione
Questo rifugio si trova ad Aldino ed è perfetto per una deliziosa colazione o un gustoso pranzo. Il tempo di percorrenza in auto è di circa 40 minuti, ma ne vale assolutamente la pena. Una volta arrivati in cima, troverete un grande parcheggio e, dopo soli 10 minuti a piedi, raggiungerete la malga. Con il bel tempo potete rilassarvi sulle sdraio al sole. Per i bambini c’è un parco giochi, e con un po’ di fortuna potrete anche vedere qualche mucca. Prenotazione obbligatoria!
Rotentorhof
Al Rotentor Café a Termeno vi aspetta una colazione deliziosa per iniziare la giornata in modo rilassato. Qui vengono servite varie proposte di colazione ricche e gustose. Il piccolo caffè è gestito da abitanti del posto e utilizza molti prodotti fatti in casa. Poiché non è aperto tutti i giorni, è necessaria la prenotazione.
Traminer Hof
Il sabato e la domenica è possibile prenotare un brunch al Bar 62. Vi aspetta un ricco e vario buffet. Sia nella veranda d’inverno che nel bel giardino al sole, potrete godervi le ore mattutine in pieno relax. Raggiungibile a piedi in 5 minuti.
Altre possibilità per la colazione
-
La Nonna’s Glück
-
Seegarten al Lago di Caldaro
-
Panetteria Wörndle
Pranzo
Gamsbluthütte
Questa malga si trova sulla Seceda, in Val Gardena. Ideale per una gita di un giorno con una passeggiata più o meno lunga e una vista spettacolare sul gruppo del Sella (Dolomiti). Se parcheggiate in Strada Mastlé a Santa Cristina, potete raggiungere il rifugio in circa 40 minuti a piedi, oppure proseguire fino alla cima della Seceda. In alternativa, si può parcheggiare alla stazione a valle della funivia Col Raiser, salire con la funivia e poi camminare circa 30 minuti. Alla malga vi aspettano piatti tipici e un piccolo zoo con animali da accarezzare. In caso di bel tempo, potete rilassarvi al sole sulle sdraio.
Gompm Alm (nuova gestione 2025)
Questa famosa malga si trova sull’Hirzer, nella Val Passiria. Il modo più comodo per raggiungerla è con la funivia Hirzer. Da lì si prosegue a piedi: circa 30 minuti da Klammeben, oppure 90 minuti da Prenn. Ottima cucina e un’atmosfera vivace vi aspettano! Alla stazione a monte è facile incontrare parapendisti, e se volete provare un volo in parapendio, potete prenotarlo alla stazione a valle o online.
Mayrl Alm
La Mayrl Alm si trova a Obereggen – una delle malghe più autentiche dell’Alto Adige. Parcheggiate alla stazione a valle di Obereggen e camminate per 1–1,5 ore fino al rifugio. Paesaggi meravigliosi e splendida vista vi accompagneranno. Al rifugio vi aspettano piatti tipici tradizionali e anche proposte italiane.
Lahner Alm
La Lahner Alm si trova ad Aldino – un’autentica malga di pecore in Alto Adige. Parcheggiate al parcheggio del Geoparco del Bletterbach. Da lì, la malga è raggiungibile facilmente in 20 minuti anche con bambini e passeggini. Dopo un gustoso pranzo, potete proseguire la passeggiata fino al santuario di Pietralba. Alla malga c’è anche un bellissimo parco giochi per i bambini. Chiuso il venerdì, aperto d´aprile fino ottobre!
Cena
Pfeffermühle
Questo ristorante si trova ad Appiano, direttamente sulla Strada del Vino. Dalla pizza al tartare, il menu offre qualcosa per tutti, grandi e piccoli. È molto frequentato la sera, si consiglia la prenotazione.
Vögele
Uno dei ristoranti più conosciuti dell’Alto Adige, situato proprio sotto il Mercato della Frutta a Bolzano. Il menu propone piatti tradizionali, italiani ma anche internazionali.
Schwarzadler
Il ristorante dell’hotel a Cortaccia è molto apprezzato e aperto anche agli ospiti esterni. Perfetto per una serata romantica a due o per una cena divertente con amici.
Weisskeller
Il Weisskeller si trova a Termeno, proprio di fronte alla cantina privata Elena Walch. Un tipico Buschenschank altoatesino con ottimi piatti tradizionali.
Gampen Keller
Il Gampenkeller si trova nella traversa di fronte al Traminer Hof. Un accogliente Buschenschank con vino di produzione propria e un’atmosfera rustica.
Bambus
Il ristorante sino-giapponese Bambus si trova ad Ora. La nostra raccomandazione personale in zona per gli amanti del sushi!
Pizza
Schießstand
A Termeno. Una breve passeggiata serale vi porterà allo Schießstand, un locale sempre molto animato dove potete gustare la famosa pizza “Wetten Dass”.
Hubertuskeller
La nostra raccomandazione personale: l’Hubertuskeller a Unterrain, Appiano. Una pizzeria rustica immersa nei frutteti, con un’atmosfera familiare. Il nostro preferito!